Le château de Soultz (Haut-Rhin) — le Bucheneck —

Le château de Soultz (Haut-Rhin) — le Bucheneck — ne laisse pas indifférent lorsqu'il s'agit d'appréhender les travaux de restauration au regard de l'authenticité du bien.
Il apparaît dès 1254 et appartient à plusieurs familles nobles et à l’évêque de Strasbourg. Devenu résidence du bailli épiscopal, il est reconstruit au 16e siècle mais détruit, apparemment lors de la guerre de Trente Ans, en 1634. Ruiné, les projets de reconstruction de 1719 n'aboutissent pas et on se contente de rénover le bâti encore existant. Vendu comme bien national à la Révolution, il est acquis en 1976, dans un état très délabré, par la ville de Soultz qui procède à sa restauration pour accueillir, aujourd'hui, le musée du vieux Soultz.
______________

The castle of Soultz (Haut-Rhin) - the Bucheneck - does not leave indifferent when apprehending the impact of restoration works.
It appears from 1254 and belongs to several noble families and the bishop of Strasbourg. Became residence of the Bishops Episcopal, it is rebuilt in the 16th century but destroyed, apparently during the Thirty Years' War, in 1634. Ruined, the reconstruction projects of 1719 are unsuccessful and we are content to renovate the existing building. Sold as a national asset during the Revolution, it was acquired in 1976, in a very dilapidated state, by the town of Soultz, which is doing its restoration to accommodate, today, the museum of old Soultz.

Bien cordialement. 
Best regards

Dr Balliet JM

Leica M (typ 240) — Leica Summilux-M 1:1.4/28 ASPH.